Da e va på lag tju år, rodd e fiskjå i Bud

Klepp, Hytt  Ola Bøs samling fra Bø i Måndalen, Rauma gnr 117-1. R.10600-R.10859. Bilder tatt i forbindelse til gjenstandsregistrering.

Klepp, Hytt
Ola Bøs samling fra Bø i Måndalen, Rauma gnr 117-1.
R.10600-R.10859.
Bilder tatt i forbindelse til gjenstandsregistrering.

Da e va på lag tju år, rodd e fiskjå i Bud

Da e va på lag tju år, rodd e fiskjå i Bud. Båten vår va bygd på Sunnmør. Ti di båta va det eit rom dem kalla for «juttulromme». Å namne på di romma va komme med båta frå Sunnmør. Va båten bygd her i Bud, villa vi vel kall det «haubokkromme».

Det va ein gong e va på sjøa. E ha nettopp sitte å hogd inn fisk. Det va gale tre ti kleppa, så e i grunn ikkje skull ha havt kleppen i båta (1). Å di elder (2) på båta så e skull varra varsam, så ikkje kleppen kom ni juttullromme.

Ein dag kom e te å kast kleppen ni juttullromme lell. Ein tå skipperå (3) hette Ingebrigt. Da ‘n såg ‘ta, sa ‘n.

«Du e ikkje mykje redd te å aus, du mann? Du e vel sterk nok i myllå akslå, du?».

Han va redd det vart storm da e kasta kleppen ni der.

(Bud)

(1) Det var rognskaft på kleppa min. Skafte skull ikkje ha vorre tå rogn hell asp. Det skull ha vorre tå furu hell bjørk.
(2) ”å di elder”: og de eldre.
(3) ”Skipar”: lagsmann på fiskarbåtar, båtkamerat.

Fortalt til Edvart Langset den 18. juli 1921, av Ola I. Langstia; høyrt deta tå far sin, skreddar Ingebrigt Langstia.

Kilde:
Segner – Gåter – Folketru Frå Nordmør
Av: Edvard Langset
NORSK FOLKEMINNELAG NR. 61
OSLO 1948

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

%d bloggere like this: